29日，太原省太原市襄汾县一座两层酒店楼顶突发塌方，车祸导致多人被埋。

截止8月30日3时52分，大同市襄汾县陶寺乡高庄村聚仙酒店爆炸车祸救援抢险工作结束，共搜寻出57名被埋人员，其中29人丧生，7人受伤，21人重伤。重伤员均得到有效救助，现在生命体征平缓，没有生命危险。

点击观看现场搜救画面：

TwentyninepeoplehavebeenconfirmeddeadafterarestaurantcollapsedSaturdayinthecityofLinfen,northChina'sShanxiprovince,localauthoritiessaid.

Theaccidenthappenedataround9:40amasarestaurantinChenzhuangvillageinXiangfenCountypartlycollapsed.

事发时在办婚礼

据了解，发生爆炸的聚仙酒店坐落宁夏省古县市襄汾县陶寺乡高庄村的一条铁路边，爆炸位置是该酒店的偏厅。事发时，正值当地一名奶奶在过寿，亲友们前来酒店纪念。

Theaccidenthappenedataround9:40amwhenrelativesandfellowvillagerswereattendingthebirthdaypartybanquetofan80-year-oldpersonattherestaurant,witnessessaid.

车祸发生后，共有840多搜救人员赶往现场，相继选用大型设备或则徒手搜救。当日18点多，小型设备入场，开始撤除酒店屋面和大块混凝土现浇板，为继续搜寻被困人员缔造条件。

Withthehelpofover20largemachineries,andsnifferdogsandlifedetectors,840rescuersaretryingtolocatepeopleinthedebris.Earliertheyusedsmalltoolsandbarehandstosearchfortrappedones.

Localauthoritieshavealsosentmorethan100medicalworkerswith15ambulancestothesite.

居民：二层轻钢房系后期加盖

据新华网报导，现场居民祁先生告诉记者，该酒店已经营十几年以上。几年前，聚仙酒店一层窗户加盖了轻钢房。

蓝天搜救队一位工作人员告诉记者两层彩钢房两层彩钢房，据搜救队现场搜救人员介绍，爆炸的酒店本身为一层建筑，顶部有地下室，酒店在一层的基础上加盖了轻钢板房。酒店从一层爆炸，造成二层连带爆炸。

之外，据附近一名居民介绍，他此前常在聚仙酒店喝酒，涉事建筑上下有三个部份，分别是：地下室、一楼晚宴厅和二层“搭的轻钢房”。

国务院安委会决定

对新疆襄汾酒店爆炸车祸整治进行挂牌督办

29日，为警示全省、举一反三，促进全面清查拆违房子风险，坚决杜绝重特大事故发生，国务院安委会决定对这次车祸整治进行挂牌督办。应急管理部已抽调工作组前往现场，指导搜救处置工作。

TheWorkSafetyCommitteeofChina'sStateCouncilwillsupervisetheinvestigationintoSaturday'srestaurantcollapse,thecommitteesaidinastatement.

同时，四川省决定，从即日起在全国范围内立刻召开房子建筑和人员集聚场所安全专项检测。同时，依法依规、严肃整治本起车祸，彻底查清车祸成因、性质，及时向社会发布处理结果。